{"id":552,"date":"2023-06-20T11:53:21","date_gmt":"2023-06-20T09:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anova-hotel.com\/?page_id=552"},"modified":"2025-06-18T18:02:57","modified_gmt":"2025-06-18T16:02:57","slug":"legal-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anova-hotel.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal information"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"552\" class=\"elementor elementor-552\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f1f65c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9f1f65c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ce5408 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ce5408\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2053f46 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2053f46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e5ac93 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e5ac93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<main id=\"content\" class=\"site-main post-840 page type-page status-publish hentry\" role=\"main\"><\/main><div class=\"page-content\"><div class=\"elementor elementor-840\" data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"840\" data-elementor-post-type=\"page\"><div class=\"elementor-element elementor-element-2784abd e-flex e-con-boxed e-con e-parent e-lazyloaded\" data-id=\"2784abd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\"><div class=\"e-con-inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-00ac295 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00ac295\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p data-start=\"206\" data-end=\"459\"><strong data-start=\"206\" data-end=\"215\">URL :<\/strong> <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.anova-hotel.com\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"216\" data-end=\"235\">www.anova-hotel.com<\/a><br data-start=\"235\" data-end=\"238\" \/><strong data-start=\"238\" data-end=\"258\">Company name :<\/strong> SARL ANOVA HOTEL<br data-start=\"275\" data-end=\"278\" \/><strong data-start=\"278\" data-end=\"298\">Share capital :<\/strong> 11 430 \u20ac<br data-start=\"307\" data-end=\"310\" \/><strong data-start=\"310\" data-end=\"338\">Intra-Community VAT :<\/strong> FR25433290921<br data-start=\"352\" data-end=\"355\" \/><strong data-start=\"355\" data-end=\"364\">RCS :<\/strong> Gap - SIRET 433 290 921 00025<br data-start=\"394\" data-end=\"397\" \/><strong data-start=\"397\" data-end=\"415\">Registered office:<\/strong> 511 rue de l'Ob\u00e9lisque, 05100 Montgen\u00e8vre<\/p><p data-start=\"206\" data-end=\"459\">\u00a0<\/p><p data-start=\"461\" data-end=\"476\"><strong data-start=\"461\" data-end=\"474\">Contact:<\/strong><\/p><ul data-start=\"477\" data-end=\"588\"><li data-start=\"477\" data-end=\"514\"><p data-start=\"479\" data-end=\"514\"><strong data-start=\"479\" data-end=\"494\">Telephone :<\/strong> +33 4 92 54 48 04<\/p><\/li><li data-start=\"515\" data-end=\"551\"><p data-start=\"517\" data-end=\"551\"><strong data-start=\"517\" data-end=\"531\">Mobile phone :<\/strong> +33 6 80 43 89 30<\/p><\/li><li data-start=\"552\" data-end=\"588\"><p data-start=\"554\" data-end=\"588\"><strong data-start=\"554\" data-end=\"565\">Email :<\/strong> <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"566\" data-end=\"586\">info@anova-hotel.com<\/a><\/p><\/li><\/ul><h2 data-start=\"595\" data-end=\"614\">\u00a0<\/h2><h2 data-start=\"595\" data-end=\"614\">1. Purpose of the site<\/h2><p data-start=\"616\" data-end=\"902\">The website <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.anova-hotel.com\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"624\" data-end=\"643\">www.anova-hotel.com<\/a> is intended to present the establishment and its services (accommodation, catering, spa, seminars, activities), and to enable online reservations. It also collects certain personal data as part of the management of customer stays.<\/p><h2 data-start=\"909\" data-end=\"929\">\u00a0<\/h2><h2 data-start=\"909\" data-end=\"929\">2. Liability<\/h2><p data-start=\"931\" data-end=\"1131\"><strong data-start=\"931\" data-end=\"964\">Director of publication :<\/strong> SARL ANOVA HOTEL<br data-start=\"981\" data-end=\"984\" \/><strong data-start=\"984\" data-end=\"1011\">Editorial manager :<\/strong> SARL ANOVA HOTEL<br data-start=\"1028\" data-end=\"1031\" \/><strong data-start=\"1031\" data-end=\"1075\">Design, development, hosting :<\/strong> Eliophot - <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.eliophot.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener nofollow\" data-start=\"1087\" data-end=\"1131\">www.eliophot.com<\/a><\/p><p data-start=\"1133\" data-end=\"1315\">The publisher cannot be held responsible for any errors, interruptions or temporary unavailability of the site. Information may be modified at any time without notice.<\/p><p data-start=\"1133\" data-end=\"1315\">\u00a0<\/p><h2 data-start=\"1322\" data-end=\"1360\">3. Collection of personal data<\/h2><p data-start=\"1362\" data-end=\"1632\">The site collects personal data for the purposes of reservations and customer relations. In accordance with the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libert\u00e9s) and the General Data Protection Regulation (RGPD), you have the right to access, modify, delete and object to data concerning you.<\/p><p data-start=\"1634\" data-end=\"1700\">To exercise this right, please write to : <em><a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1680\" data-end=\"1700\">info@anova-hotel.com<\/a><\/em><\/p><p data-start=\"1634\" data-end=\"1700\">\u00a0<\/p><h2 data-start=\"1707\" data-end=\"1737\">4. Intellectual property rights<\/h2><p data-start=\"1739\" data-end=\"2010\">All site content (text, images, graphics, logos, etc.) is protected by copyright and intellectual property law. Any reproduction, distribution or use without written authorisation is strictly prohibited, except for private or personal use.<\/p><h2 data-start=\"2017\" data-end=\"2049\">\u00a0<\/h2><h2 data-start=\"2017\" data-end=\"2049\">5. Links to third party sites<\/h2><p data-start=\"2051\" data-end=\"2187\">The site may contain links to other sites. The publisher is not responsible for the content or operation of these third-party sites.<\/p><p data-start=\"2051\" data-end=\"2187\">\u00a0<\/p><h2 data-start=\"2194\" data-end=\"2220\">6. Disputes and mediation<\/h2><p data-start=\"2222\" data-end=\"2345\">In the event of a dispute, the customer is invited to contact Anova H\u00f4tel's customer service department to attempt to reach an amicable settlement.<\/p><p data-start=\"2347\" data-end=\"2494\">If no agreement is reached, the customer may contact the Association of European Mediators (AME CONSO) within one year of a written complaint:<\/p><ul data-start=\"2496\" data-end=\"2598\"><li data-start=\"2496\" data-end=\"2537\"><p data-start=\"2498\" data-end=\"2537\">On line : <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.mediationconso-ame.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener nofollow\" data-start=\"2509\" data-end=\"2535\">www.mediationconso-ame.com<\/a><\/p><\/li><li data-start=\"2538\" data-end=\"2598\"><p data-start=\"2540\" data-end=\"2598\">By post: AME CONSO - 11 place Dauphine - 75001 PARIS<\/p><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h2 data-start=\"2605\" data-end=\"2641\">7. Online dispute resolution<\/h2><p data-start=\"2643\" data-end=\"2835\">In accordance with Article 14 of Regulation (EU) No 524\/2013, the European Commission provides an online dispute resolution platform:<br data-start=\"2794\" data-end=\"2797\" \/><strong><a class=\"\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener nofollow\" data-start=\"2800\" data-end=\"2835\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/strong><\/p><h2 data-start=\"2842\" data-end=\"2880\">\u00a0<\/h2><h2 data-start=\"2842\" data-end=\"2880\">8. No right of withdrawal<\/h2><p data-start=\"2882\" data-end=\"3057\">In accordance with article L.221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to accommodation services booked for a specific date or period.<\/p><h2 data-start=\"3064\" data-end=\"3105\">\u00a0<\/h2><h2 data-start=\"3064\" data-end=\"3105\">9. Limited liability of the publisher<\/h2><p data-start=\"3107\" data-end=\"3319\">The publisher undertakes to provide reliable information, but does not guarantee its accuracy or completeness. It cannot be held responsible for any errors, viruses or interruptions affecting access to the site.<\/p><h2 data-start=\"3326\" data-end=\"3366\">\u00a0<\/h2><h2 data-start=\"3326\" data-end=\"3366\">10. Modification of legal notices<\/h2><p data-start=\"3368\" data-end=\"3480\">These disclaimers may be updated at any time. We advise you to consult them regularly.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>URL : www.anova-hotel.comRaison sociale : SARL ANOVA HOTELCapital social : 11\u202f430\u202f\u20acTVA intracommunautaire : FR25433290921RCS : Gap \u2013 SIRET 433\u202f290\u202f921\u202f00025Si\u00e8ge social : 511 rue de l\u2019Ob\u00e9lisque, 05100 Montgen\u00e8vre \u00a0 Contact : T\u00e9l\u00e9phone : +33\u202f4\u202f92\u202f54\u202f48\u202f04 Portable : +33\u202f6\u202f80\u202f43\u202f89\u202f30 Email : info@anova-hotel.com \u00a0 1. Objet du site Le site www.anova-hotel.com a pour vocation de pr\u00e9senter l\u2019\u00e9tablissement, ses services [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-552","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anova-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anova-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anova-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anova-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anova-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=552"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.anova-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6630,"href":"https:\/\/www.anova-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552\/revisions\/6630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anova-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}